2 Responses

  1. Arnaud Curet

    Bonjour,

    Merci beaucoup pour votre site très utile.

    Je souhaiterai pouvoir alimenter une bibliothèque de base sous Logos ou Accordance en intégrant des bibles par exemple ou des livres en format word en souhaitant une mise en relation des différents ouvrages en questionnant par le nom ou un verset biblique par ex.

    Est-ce possible sous les 2 logiciels ou uniquement Accordance ?

    Quel est celui à votre avis le plus pratique pour intégrer ses propres sources qui pourraient être gérées comme native par le logiciel ?

    Merci beaucoup,
    Bien cordialement,
    Arnaud

    • Timothée Minard

      Bonjour,

      Merci pour votre message.

      Accordance et Logos permettent d’importer des fichiers utilisateurs, de les intégrer à sa « bibliothèque » et de pouvoir y faire des recherches.
      Sur Logos, les fichiers importés doivent être au format Word (.docx). Sur Accordance, il faut utiliser un autre format de fichier : il y a différents formats possibles (HTML, ASCII, RTF, etc.).
      J’avais produit un petit tutoriel de « base » pour Logos sur ce point : https://timotheeminard.com/transformer-document-personnel-en-livre-logos/ .

      Pour Accordance, les fichiers d’aide sont accessibles en ligne à cette adresse : http://accordancefiles2.com/helpfiles/Win13/Default.htm . Vous trouverez des informations détaillées à la rubrique « Digging Deeper » puis « Working with User Notes » et « Working with User Tools ».

      Je ne saurais trop vous indiquer quel logiciel est le meilleur des deux sur ces aspects car je n’ai jamais trop utilisé ces fonctions. Vous pouvez toujours tester par vous-mêmes avec les versions gratuites des logiciels (les liens sont indiqués au point D.4. de cet article : https://timotheeminard.com/accordance-13-et-logos-8-quel-logiciel-pour-lexegese-biblique/).

      Bien cordialement.