Le TopChrétien vient de mettre en ligne une nouvelle application web pour lire la Bible, intitulée simplement « TopBible« .
Cette application permet de lire une douzaine de versions de la Bible, dont 4 traductions récentes encore sous copyright : Parole de Vie, Semeur, Français Courant et Segond 21. L’application est belle, agréable et facile à utiliser.
Mais, me direz-vous, l’application « YouVersion » (lecture en ligne sur www.bible.com/fr) fait déjà cela ! De plus, elle donne accès à plus de traductions (comme la NBS avec notes d’études) et est disponibles sous forme d’application pour Android ou iOS…
Toutefois, TopBible a certains avantages : il est possible de mettre en parallèle jusqu’à 5 versions différentes, y compris le texte grec ou hébreu. Mais surtout, un clic gauche sur un verset ouvre un onglet donnant accès :
- Aux différentes versions du verset mises en parallèle.
- A un commentaire biblique : après recherche, il s’agit du Commentaire concis de Matthew Henry traduit et mis à disposition gratuitement pour Bible Online par le site 123-bible.com. Il s’agit d’un commentaire évangélique classique d’édification.
- Aux mots translittérés du texte original accompagnés des définitions de Strong (là aussi un module libre de droit).
- Aux entrées correspondant aux mots du verset, dans le Dictionnaire Encyclopédique de la Bible de Westphal (libre de droit et téléchargeable gratuitement ici).
- Aux passages parallèles.
Certes, ce site n’est pas à conseiller pour celui qui doit préparer une étude biblique ou une prédication : il vaut mieux, dans ce cas, se référer à des commentaires ou dictionnaires plus récents. Toutefois, nous avons là une belle application francophone pour la lecture quotidienne de la Bible en ligne.
En espérant que l’application web se transforme en application Android ou iOS (avec téléchargement pour lecture hors ligne)…
Éric NIAKISSA
Hello,
Pour info, voici le nouveau site officiel de Top Bible : https://topbible.topchretien.com/ Pensez à modifier le lien dans votre titre
Excellente journée bénie !
++
Éric
Timothée Minard
Bonjour,
Merci pour le signalement. Je constate que l’ancien lien fonctionne encore (il renvoie automatiquement sur le nouveau). Est-ce uniquement temporaire, d’où votre remarque ?
Soyez bénis !
Timothée
Éric NIAKISSA
Bonjour Timothée,
Désolé pour le délai de réponse.
Effectivement, nous avons redirigé le répertoire vers le sous-domaine et ça fonctionne. Mais l’idéal serait de modifier le lien (si vous êtes ok) afin d’éviter les redirections qui sont coûteuses pour tous (serveurs Google, serveurs Top Chrétien et utilisateurs). De plus, si d’autres redirections étaient amenées à être effectuée par la suite, il y aurait des cascades de redirections et cela pourrait être problématique.
Autre sujet, des projets sont en cours sur Top Bible, alors si vous souhaitez faire partie des beta testeurs, tenez-nous au courant !
Bien fraternellement.
++
Éric